AMIA
Los cables de WikiLeaks Que ilustran los vínculos de Nisman con la embajada de EEUU
• Nisman REVELA EL PROXIMO paso del juez
Nisman informa un Funcionarios de Estados Unidos Que El juez Rodolfo Canicoba Corral probablemente Decida imputar un Sospechosos los iraníes Por Sus vínculos con el ataque a la AMIA, SIGUIENDO su pertenezcan Recomendación. Asunto órdenes de detención Amia podía venir antes de lo que EsperadoOrigen Embajada Buenos Aires
(Argentina) Cable tiempo Wed, 01 de noviembre 2006 21:04 UTC Clasificación CONFIDENCIAL 1. (C) Resumen: AMIA Alberto Nisman Fiscal dijo CDA y Emboffs que el juez Canicoba Corral podría emitir órdenes de arresto contra los ocho acusados tan pronto como este viernes, 3 de noviembre Se esperaba que Canicoba Corral no querría que el caso que se sienta en su escritorio para cualquier período de tiempo, pero la ratificación de la fiscalía de 801 páginas resolución y emitir órdenes de captura en poco más de una semana es extraordinario y también indica que la Casa Rosada ha dado su aprobación tácita de que el proceso siga adelante. (,,,) 2. (C) El 1 de noviembre, CDA, A / LeGatt y Poloff se reunió con el fiscal Alberto Nisman AMIA. Nisman agradeció a la Embajada y USG una vez más por su apoyo a sus esfuerzos y por las declaraciones públicas de apoyo después de la liberación de 25 de octubre del informe de investigación y acusación (Ref. B). • Una ayuda Como los Sospechosos iraníes no residían en Argentina, Nisman Pide un INTERPOL Que se imitan las Órdenes Internacionales de Detención but Sólo Una Vez Que la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y la Oficina de Asuntos Internaciones del Departamento de Justicia (OIA) de Estados Unidos hiciera Recomendaciones al respecto. . El agrego fiscal las Sugerencias de Las Dos agencias estadounidenses y agradeció la cooperation de ESE País de Asunto Actualización Amia: Nisman viaja a Lyon Con muy mejorado Aplicación Para notificaciones rojas Origen Embajada Buenos Aires
(Argentina) tiempo Cable vie, 19 de enero 2007 22:22 UTC Clasificación CONFIDENTIA 1. (C / NF) LeGatt y el Departamento de la Oficina de Asuntos Internacionales de Justicia (OIA) han revisado la solicitud revisada el GOA de Interpol órdenes de arresto ("notificaciones rojas"), que la AMIA fiscal especial Alberto Nisman dio a LeGatt el 17 de enero LeGatt informa que la aplicación de 9 páginas ha mejorado mucho sobre la aplicación de 2 página original presentado el 15 de noviembre de 2006. El 19 de enero, USDOJ / OIA informó que tres de los nueve mejora necesaria, incluyendo las órdenes del ex embajador iraní en Argentina Hadi Soleimanpour , el ex diplomático iraní Ahmad Reza Aghari o Mohsen Randjbaran, y el líder de Hezbollah Imad Fayez Moughnieh. OIA también indicó que la mayoría de las explicaciones de los nueve sospechosos acusados declaraciones que eran conclusiones presuntuosos de culpa contenida. OIA recomienda que estas declaraciones deben ser modificados para indicar que se atribuyen a los testigos, registros, vigilancias, u otros tipos de pruebas descubiertas en la investigación. 2. (C / NF) LeGatt transmitió las observaciones y recomendaciones de la Oficina de Auditoría de Nisman, quien agradeció el apoyo de la Embajada y de Washington. Nisman afirmó que iba a editar la aplicación para incorporar los comentarios de OIA, ampliando algunos de los datos que permitan clarificar la evidencia que el Gobierno de Australia tiene que soportar las acusaciones. Nisman, dos de sus diputados, y el Embajador González salen de Francia el 19 de enero, a las 23:00. Alejandro DiNizo, Jefe de la oficina de Interpol Argentina sale el 20 de enero, a las 14:00. WAYNE • El fiscal del pide disculpas Nisman llama al embajador Estadounidense párr disculparse LUEGO De Que el pedido de arresto del ex presidente Carlos Menem coincidiera con la visita al País del vice director del FBI. Dados Nisman "no sabia quien mas un INFORMAR". En cable Mismo el, la Embajada de Estados Unidos advierte Que El FBI hectáreas Alentado un Nisman Para Que focalizara La Investigación en los Ataques y no en los Supuestos "encubrimientos". Despues Días, Nisman Explicaciones Mas Ofrece ("El fiscal especial de Argentina Defiende SUS acciones", reza Otro cable). Asunto Argentina: Amia Fiscal explica su solicitud de detención de Menem y otros en AmiaCase Origen Embajada Buenos Aires
(Argentina) tiempo Cable mar, 27 de mayo 2008 10:18 UTC Clasificación CONFIDENCIAL // NOFOR 2.(C) de la AMIA, Alberto Nisman Fiscal Especial llama al embajador 23 de mayo al pedir disculpas por no dar el preaviso Embajada que estaría solicitando la detención del ex presidente Carlos Menem y otros funcionarios del anterior gobierno y judiciales por su presunta encubrimiento / impedimento de la investigación de las conexiones locales con el atentado terrorista ejecutado Hizballah 1994 del centro comunitario judío AMIA. Fue especialmente apologética que su anuncio coincidió con la visita del subdirector del FBI Pistole. Nisman varias veces dijo que él no creía que la visita del Sr. Pistole conectar a su anuncio.(,,,) 3. (C) Señaló que lo sentía mucho y que aprecia sinceramente a todos la ayuda y el apoyo del gobierno de Estados Unidos y de ninguna manera la intención de socavar eso. Dijo que había estado haciendo durante 48 horas seguidas antes del anuncio prepararlo y que estaba tan concentrado en conseguir los detalles de su caso y los cargos derecho que no piensan de los cuales más que informar, sobre todo fuera de Argentina. Nisman dijo que pensaba ª Unidos era principalmente enfocado en que llevó a cabo con el apoyo del ataque en sí, y que no nos importaría tanto si fue después de las personas sospechosas de obstaculizar la investigación inicial. (Comentario: Como se ha señalado en el párrafo 9 de la referencia A, oficiales LeGatt han hecho durante los últimos dos años, recomienda a Nisman que se centran en los autores del atentado terrorista y no en el posible mal manejo de la primera investigación Tal acción sólo confundir al. familiares de las víctimas y los distraen de la búsqueda de los verdaderos culpables, argumentaron.) Nisman dijo que había esperado originalmente para hacer su anuncio a principios de semana, pero le tomó más tiempo para estar listo de lo que había planeado. Asunto Amia Fiscalía Especial de Argentina defiende sus acciones Origen Embajada en Buenos Aires
(Argentina) tiempo Cable Jue, 29 de mayo 2008 15:57 UTC Clasificación // CONFIDENCIAL NOFORN 1.
(C) Resumen: AMIA Alberto Nisman fiscal especial explicó a funcionarios de la embajada el 27 de mayo sus razones para solicitar la detención del ex presidente Carlos Menem y otros funcionarios (ref B) por su supuesta participación en la obstrucción de la justicia en la investigación del atentado terrorista 1994 del centro comunitario judío AMIA. Negó la motivación fue política, lamentó la coincidencia de su anuncio con la visita del Director Adjunto del FBI, y descartó que esto afectaría negativamente el caso contra los acusados iraníes.
(,,,) 2. (C) Con Emboffs, Nisman rechazó la idea de que su acción fue motivada políticamente, que describe en detalle la evidencia que apoya sus conclusiones. (,,,) 4. (C) Emboffs señaló que las acciones de Nisman no parecían que se le pregunte por cualquier nueva información, pero se basaron en un refrito de viejas teorías sobre la "conexión siria" y podrían complicar los esfuerzos internacionales para llevar a los acusados iraníes ante la justicia. Nisman afirmó que la convocatoria de la detención de Menem evolucionó como su equipo continuó revisando archivos y entrevistar a testigos. (...) Nisman afirmó que no tenía ningún papel aún más en ese aspecto del caso y que continuará su enfoque en el descubrimiento de nuevas pistas y el fortalecimiento de las pruebas contra los acusados iraníes. (,,,) (C) Comentario: Nisman No es el tipo que han salido a bolsa con la recomendación de que Menem y los arrestos de otros sin alguna dirección de los de arriba. De lo que se ha hecho público, parece que hay poco "nueva" información como para justificar sus recomendaciones de arresto altamente publicitados, lo que conduce a la especulación sobre los motivos políticos. Nisman todavía puede ser una forma de congraciarse desde la Casa Rosada con miras a una cita judicial favorable en el futuro. Como se señaló ref A, la Casa Rosada podría haber esperado acusaciones de Nisman contra Menem y los demás sería volcar el paro del campo y otra mala noticia de las primeras planas. (No lo hicieron.) Si el Gobierno de Australia tenía la esperanza de apaciguar a los grupos familiares de las víctimas que han estado presionando al Gobierno de Australia para mostrar los avances en la investigación (s) de la AMIA, que han tenido poco éxito allí, tampoco. WAYNE • Una Acusación Anunciada En Este cable diplomático confidencial del 19 de Mayo de 2009, Nisman le advierte a la embajada de Estados Unidos Sobre su Próxima Acusación Sobre Un Nuevo Sospechoso En El Caso, INCLUSO los antes de Que El juez Canicoba Corral recibiera el escrito. Asunto Argentina: Amia Fiscal Especial listo para anunciar Acusación De Amia Bombardeo Suspect Origen Embajada Buenos Aires
(Argentina) tiempo Cable mar 19 May 2009 22:45 UTC Clasificación CONFIDENCIAL 1. (C) fiscal especial Alberto Nisman pidió al Embajador 19 de mayo para notificarnos que al día siguiente le pediría Juez Rodolfo Canicoba Corral para acusar a un nuevo sospechoso en el atentado contra la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA) de 1994. Nisman describió su arduo esfuerzo para establecer vínculos del sospechoso tanto a los alrededores del sitio de la AMIA, una mezquita en Buenos Aires, y sus enlaces a través de llamadas de teléfono celular a diplomático iraní y sospechoso complot de las bombas Mohsen Rabbani y un teléfono celular en la Triple Frontera Área registrado a nombre de "Marqués". (,,,) 4. (SBU) Requerimiento de actuación: Nisman dijo que él estará en Washington 06 15 al 20, y estaría disponible para visitar el Departamento de Estado o el Departamento de Justicia u otras agencias de gobierno de Estados Unidos para reuniones informativas. Se pide a las oficinas de Washington en contactar Poloff Ted Craig por correo electrónico (craigtj@state.gov) o teléfono (54 11-5777-4858) para concertar una reunión. WAYNE
ORIGINALES EN INGLES
Subject Amia Arrest Warrants Could Come Earlier Than Anticipated
Origin Embassy Buenos Aires (Argentina)
Cable time Wed, 1 Nov 2006 21:04 UTC
Classification CONFIDENTIAL
1. (C) Summary: AMIA Prosecutor Alberto Nisman told CDA and EmbOffs that Judge Canicoba Corral could issue arrest warrants for the eight indictees as early as this Friday, November 3. It was expected that Canicoba Corral would not want the case sitting on his desk for any length of time, but ratifying the prosecutors 801 page resolution and issuing arrest warrants in just over a week is extraordinary and also indicates that the Casa Rosada has given its tacit approval that the process go forward.
(,,,)
2. (C) On November 1, CDA, A/LegAtt and PolOff met with AMIA prosecutor Alberto Nisman. Nisman thanked the Embassy and USG once again for its support for his efforts and for the public statements of support following the October 25 release of the investigative report and indictments (Ref. B).
Subject Amia Update: Nisman Travels To Lyon With Much-improved Application For Red Notices
Origin Embassy Buenos Aires (Argentina)
Cable time Fri, 19 Jan 2007 22:22 UTC
Classification CONFIDENTIA
1. (C/NF) LEGATT and the Department of Justice's Office of International Affairs (OIA) have reviewed the GOA's revised application for Interpol arrest warrants ("Red Notices"), which AMIA Special Prosecutor Alberto Nisman gave to LEGATT on January 17. LEGATT advises that the 9-page application is much improved over the original 2-page application submitted on November 15, 2006. On January 19, USDOJ/OIA advised that three of the nine needed improvement, including the warrants for former Iranian Ambassador to Argentina Hadi Soleimanpour, former Iranian diplomat Ahmad Reza Aghari or Mohsen Randjbaran, and Hezbollah leader Imad Fayez Moughnieh. OIA also indicated that most of the explanations for the nine indicted suspects contained statements that were presumptuous conclusions of guilt. OIA recommends that these statements should be modified to indicate that they are attributed to witnesses, records, surveillances, or other types of evidence uncovered in the investigation.
2. (C/NF) LEGATT relayed OIA's observations and recommendations to Nisman, who was appreciative of Embassy and Washington's support. Nisman stated that he would edit the application to incorporate OIA's comments by expanding on some of the information that would further clarify the evidence the GOA has to support the allegations. Nisman, two of his deputies, and Ambassador Gonzales depart for France on January 19 at 11pm. Alejandro DiNizo, Chief of Argentina's Interpol office departs on January 20 at 2pm. WAYNE
Subject Argentina: Amia Prosecutor Explains His Request For Arrest Of Menem And Others In AmiaCase
Origin Embassy Buenos Aires (Argentina)
Cable time Tue, 27 May 2008 10:18 UTC
Classification CONFIDENTIAL//NOFOR
2. (C) AMIA Special Prosecutor Alberto Nisman called the Ambassador May 23 to apologize for not giving the Embassy advance notice that he would be requesting the arrest of former President Carlos Menem and other former government and judicial officials for their alleged cover-up/hindrance of the investigation into the local connections with the 1994 Hizballah-executed terrorist bombing of the AMIA Jewish community center. He was especially apologetic that his announcement coincided with the visit of FBI Deputy Director Pistole. Nisman several times said that he just did not think of Mr. Pistole's visit connecting to his announcement.
(,,,)
3. (C) He noted that he was very sorry and that he sincerely appreciates all of the USG's help and support and in no way meant to undermine that. He said he had been up for 48 hours straight before the announcement preparing it and that he was so focused on getting the details of his case and charges right that he did not think of whom else to inform, especially outside of Argentina. Nisman said he thought th U.S. was primarily focused on who carried out and supported the attack itself, and that we would not care so much if he went after persons suspected of hindering the initial investigation. (Comment: As noted in para 9 of ref A, Legatt officers have for the past two years recommended to Nisman that he focus on the perpetrators of the terrorist attack and not on the possible mishandling of the first investigation. Such action would only confuse the victims' families and distract from the hunt for the real culprits, they argued.) Nisman said he had originally hoped to make his announcement earlier in the week, but it took him longer to get ready than he had planned.
Subject Argentina's Special Amia Prosecutor Defends His Actions
Origin Embassy Buenos Aires (Argentina)
Cable time Thu, 29 May 2008 15:57 UTC
Classification CONFIDENTIAL//NOFORN
1. (C) Summary: AMIA special prosecutor Alberto Nisman explained to Embassy Officers on May 27 his reasons for requesting the arrests of former President Carlos Menem and other officials (ref B) for their alleged roles in obstructing justice in the investigation of the 1994 terrorist bombing of the AMIA Jewish community center. He denied the motivation was political, regretted the coincidence of his announcement with the visit of the FBI Deputy Director, and discounted this would negatively affect the case against the Iranian indictees.
(,,,)
2. (C) With emboffs, Nisman rejected the idea that his action was politically motivated, describing in some detail the evidence supporting his conclusions.
(,,,)
4. (C) Emboffs noted that Nisman's actions did not appear to be prompted by any new information but were based on a rehash of old theories about the "Syrian connection" and could complicate international efforts to bring the Iranian indictees to justice. Nisman contended that the call for Menem's arrest evolved as his team continued to review files and interview witnesses. (...) Nisman stated that he had no further role in that aspect of the case and that he would continue his focus on uncovering new leads and strengthening the evidence against the Iranian indictees.
(,,,)
(C) Comment: Nisman is not the sort to have gone public with the recommendation for Menem's and other's arrests without some direction from higher-ups. From what has been made public, there appears to be little "new" information to have warranted his highly publicized arrest recommendations, which leads to speculation about political motives. Nisman may still be currying favor from the Casa Rosada with a view to a favorable judicial appointment in the future. As noted ref A, the Casa Rosada may have hoped Nisman's charges against Menem and the others would bump the farm strike and other bad news off the front pages. (They didn't.) If the GOA was hoping to appease victims' family groups that have been pressuring the GOA to show progress on the AMIA investigation(s), they have had little success there, either. WAYNE
Subject Argentina: Amia Special Prosecutor Ready To Announce Indictment Of Amia Bombing Suspect
Origin Embassy Buenos Aires (Argentina)
Cable time Tue, 19 May 2009 22:45 UTC
Classification CONFIDENTIAL
1. (C) Special Prosecutor Alberto Nisman called on the Ambassador May 19 to notify us that the following day he would ask Judge Rodolfo Canicoba-Corral to indict a new suspect in the 1994 bombing of the Argentine Jewish Mutual Association (AMIA). Nisman described his painstaking effort to establish the suspect's links to both the environs of the AMIA site, a mosque in Buenos Aires, and his links via cell phone calls to Iranian diplomat and bomb plot suspect Mohsen Rabbani and a cell phone in the Tri-Border Area registered in the name of "Marques."
(,,,)
4. (SBU) Action request: Nisman said that he will be in Washington June 15-20 and would be available to visit the Department of State or Department of Justice or other USG agencies for briefings. Washington offices are asked to contact Poloff Ted Craig by email (craigtj@state.gov) or phone (54 11-5777-4858) to arrange a meeting. WAYNE